Olá Pessoal!
Depois de alguns dias off por conta de trabalhos ontem voltei a meter a mão no blender.
Depois de alguma (muita) dificuldade, consegui colocar as primeiras opções para funcionar.
Agora nós já temos todo o menu “Face Orientation” funcionando por material! 
O patch: http://www.pasteall.org/19084
Ainda não é o código final, Dalai sugeriu algumas modificações na estrutura do código e ainda persiste o bug com objetos sem materiais.
Bom é isso!
Grande Abraço e até mais atualizações xD
